padrões da industria raymond